こんにちわ

ブログの担当呉（ウー）です。

今日朝は晴れたり、雲だったり、今は雨が降り始めましたね。人生は天気

のように、晴れる日があれば、曇りの日も必ずあります。雨の日が続くで

あれば、晴れるの日もそろそろくるのでしょうか～

では、今日も相変わらず店の最新お得情報を皆様に公開いたします

 これ！！！

不思議かもしれませんが、タオルペーパーも今テンポスオリジナル商品の

一員になりました。

通常よりが安く、880円oneセット、10袋入ってますよ。

小さいものですけれども、普段ないといけない必要品ですね。

引っ越すのとき、まず買わないといけないと思った商品トイレペーパーと同

じ地位ですね。＾＾

飲食店経営している方も、個人のお客様も、ぜひ使ってみてください～

またご来店お待ちしております。

大家好

我是博主小吴

今天一会晴朗一会儿阴天的 真是多变呀  人生也是如此吧  有顺的时候

也有逆境

如果下雨天持续不断  那么天晴的日子也不会远了吧

今天给大家最新的特价消息

这个厕所抽纸也是tenpos的品牌  比其他的都便宜些  880yen里面有

10包 一包里面有200枚

不管您家里需要还是自己家用 都很划算  可以买回去试试呀

欢迎您的随时光临

hello everybody

My name is Wu. I'm the one who always update this

 blog. It's my first time writting in English. I hope you

 can understand my poor English.And fogive me if you

 can't get what i say. After all, it's my pleasure to meet

 all of you and have my best wish for you  on this new

 year.

 Today i will  tell you an good news you won't regret to

 know it.

 It's the towel paper  made  by tenpos.  We made the

 lower price than the other maker's. One set ask for

 only 880yen that included 10 pakes. Of course you can

 buy one just for 88yen which have 200pieces in it.

 So.....what are you waitting for!!

Buy one and  have a try.  I'm sure you won't regret.

 After all, we have amout of  goods here and if you are

looking for anything please come here and  let  us to help you.

Waitting for your coming ～～～

中古厨房・リサイクル厨房・飲食店開業

二手厨房用品・厨房用収購・　飲食店設計

テンポスバスターズ福岡店

福岡県福岡市東区社領3-9-6

Tel 092-612-0319 092-612-0319 無料  　Fax 092-612-0320

E-mail：fukuoka@tenpos.com

インタﾈｯﾄで中古商品の在庫状況を確認できます〔一部商品〕

在网上也可以確認在庫状況〔部分商品〕

http://www.tenpos.com/SHOP/list.cgi?Search=%A5%C6%A5%F3%A5%DD%A5%B9%CA%A1%B2%AC%C5%B9&submit=%B8%A1%BA%F7

こんにちわ

ブログの担当呉（ウ-）でございます。

最近皆ご元気ですか？

今年の冬は寒いですけれども、よく晴れてますので、

すごく気持いいですね。

新しい一年でテンポスも新しい情報を差し上げます。

皆様ご存知るかもしれませんが、テンポスはオリジナ

ルの椅子とテーブルを提供しております。

先日、家具のコーナーを新しく作り上げたんです。

ほら～めっちゃおしゃれでしょう

椅子とテーブルは今在庫ございますので、ぜひ店まで

見に来てください＾＾

もちろん、中古もいろいろ安く在庫ございますので、お

気に入りが見つかるかもしれませんよ～

最後、２月５日までキャンペンやっておりますので、必

要なものあればぜひ店のほうでお越しくださいませ。

大家好

我是博主小吴

最近天气好冷啊 不过晴天挺多 中午还是很暖和滴

最近我们店里进货了很多桌椅 都是新货 但是因为是

在海外大量制作 所以比市场价格便宜许多

看照片就知道啦 还是很有感觉的吧

最后就是2月5号为止的特价消息

如果有需要请随时来店里看看阿

Tel 092-612-0319 092-612-0319 無料   092-612-0319 無料  　Fax 092-612-0320

E-mail：fukuoka@tenpos.com

インタﾈｯﾄで中古商品の在庫状況を確認できます〔一部商品〕

在网上也可以確認在庫状況〔部分商品〕

http://www.tenpos.com/SHOP/list.cgi?Search=%A5%C6%A5%F3%A5%DD%A5%B9%CA%A1%B2%AC%C5%B9&submit=%B8%A1%BA%F7

こんにちわ

ブログの担当呉（ウ-）です。

新年あけましておめでとうございます。

去年お世話になりました本当にありがとうございます。

また今年も宜しくお願い致します。

さっそくですが、新年のセール内容ご紹介いたしま

す！

セールの期間は1月の5日から2月の5日までですの

で、必要なものあれば、是非店でお越し下さいませ。

こころからお待ちしております。

大家好  我是博主小吴

新年快乐！

今天给大家介绍的是打特价的好消息

如果有需要的话 一定来店里看看哦

俺等着你的到来!

欢迎您的随时光临

おはようございます！

ブログの担当呉（ウー）でございます。

今日は年末年始の休みですけれども、年末最後の日で

すから、

どうしても皆様に一言の御礼と感謝の気持ちを伝えたく

て、ブログを書き始めました。＾＾

今年いろいろ大変ですけれども、皆様のおかげて何とか

乗り越えることができ、本当にありがとうございます。

暑い日も、寒い日もご来店いただきまして、本当に感謝

いたします。

今年いろいろお世話になりました、また来年も何卒よろ

しくお願いいたします！

寒い日が続いておりまして、皆様も風邪を引かないよう

に体を気を付けてくださいね。

店は1月の5日からの営業なんですけれども、5日は

日曜日なので、メーカさんはまだ休み中なので、在庫確

認とかもできませんので、ご理解と協力をお願いいたし

ます。

では、皆様、よい年を！！

大家好

我是博主小吴

今天是2013年的最后一天   店里已经开始休息了

不过最后一天   还是想表达一下我对大家的感谢   于

是开始写起了博客

今年一年多亏了大家的支持   真的非常感谢

尤其是来自中国的各位店长老板朋友们   无论夏天还

是冬天都光顾我么店

真的非常感谢

有许多做的不周到的地方还请多多原谅

祝您能过个好年  生意兴隆  万事如意！

天气冷拉  大家注意保暖  别感冒咯

欢迎您的随时光临

こんにちわ

ブログの担当呉（ウ）です。

最近すごく寒くなってきて、テンポスの店のなかもちょう

さむいです＞＜！

なので、寒いのなかでご来店されたお客様に感謝の

気持を込めてこれを差し上げます↓↓↓

情報満々入ってだけではなく、寒い店内で買物される

お客様をすこし暖めるためのカイロをプレゼントしま

す！！　夏のアイスと同じく暖かい気持を伝えれば嬉

しいです＾＾

きっとご興味を沸いてくると思いますが、では、中身を

みてみましょうか～

一つずつ紹介いたしますね！

まずは、前のブログでご紹介いたしました、今テンポス情報館の最新posレジです。

ipadでおしゃれで使いやすくオリジナルシステムを入れてます。今飲食店ですごく流行ってます。

詳しくは店内の販売員もしくはレジの担当渡邉さんに聞いてださい。 

次はお店に新規のお客様を集客するために新しく集客方法、満席ﾌｧｯｸｽでございます。以前のブログ（http://www.tenpos.co.jp/blog/007/2013/10/post_853.html）にも詳しく紹介いたしました。

簡単で説明すると、ﾌｧｯｸｽでお店のチラシを周辺の会社に送るのです。

とても効果的な方法です。

詳しくは店の販売員に聞いてくださいね。

最後は今月29日限定セールのご案内です。最後のチャンスですから、早いうちにご来店していただければまだまだ在庫ございますよ～

大家好，我是博主小吴

天气变的很冷啊 大家要多穿些  尤其是店里更冷

所以我们特地为您准备了最新的店铺信息还有暖

手的暖宝宝

里面的内容之前都有介绍过 如果有兴趣的话可以

随时来问我

欢迎您的随时光临