いつも当テンポハンズ相模原店を御利用いただき誠にありがとうございます。

先月発生致しました、タイ国内での大洪水により、日本国内企業商品の生産に影響が出ていることは皆様も御存じかと思います。

当店で取り扱い中の商品でも、

・サンデン社ショーケース

・福島工業社冷蔵庫（三相200V電源のもの）

を始めとして、各商品の生産が遅れております。また、他メーカー商品にも受注が集中している為、生産が遅れているものがございます。

そのため、御注文を頂いても、御希望の納期に商品をお届けできない場合がございます。お客様には多大なるご迷惑をお掛けして誠に申し訳ございませんが、御理解と御協力をお願い致します。

当店では、同等の中古品を充実させることでお客様の御期待にお応えできますよう、日々努力していく次第でございます。今後とも当テンポハンズ相模原店をどうぞ宜しくお願い致します。

最後になりましたが、今回のタイ国内大洪水で被害に遭われた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

2011年11月19日 [テンポハンズ相模原店]